Moralisk Bonus (Svensk Utgåva)

Moralisk Bonus

Isla Negra, Alfred Asís Chile

Utgivning och publicering Alfred Asís

Observera:
Alla delar av denna bok,
inklusive omslagsdesignen,
får reproduceras, lagras eller överföras
genom elektriska, kemiska, mekaniska,
optiska, inspelnings- eller fotokopieringsmedel,
med respekt för innehållet och dess helhetsstruktur.

Fritt att skriva ut.
Om detta skulle generera ekonomiska resurser,
begärs det att dessa används för Litteratur och Kultur
till förmån för elevernas utveckling
bland världens folk.

Isla Negra, 2026
poeta@alfredasis.cl
www.alfredasis.cl (©) 2024-S-507

Prolog: Jordens Röst
och Semblantismens Brådska

Det finns geografier som man inte känner till
enbart genom kartor,
utan genom de outplånliga fotspåren
av den som har vandrat på deras vägar i decennier.

Sidorna som följer samlar pulsen
från ett djupt och sårat Chile,
som idag skakas av en oöverträffad klimatverklighet.

Inför denna tragedi
uppstår en oundviklig fråga
om statens ansvar
och de offentliga resursernas öde.

Medan familjer förlorar allt under lera,
fortsätter den politiska och institutionella apparaten
att absorbera
astronomiska utgifter i privilegier.

Kontrasten är lika smärtsam som den är uppenbar,
bristen på resurser krockar med tyngden
av ett system förankrat i dogmatism.

Ändå föds denna bok
ur det levande vittnesbördet om konsekvens.
Den påminner oss om att verkliga lösningar
springer ur det brådskande behovet
av att ompröva politiken.

Här reses inbjudan att bygga en väg
ledd av Semblantismen:
en uppmaning att tänka på folket
framför egna intressen.

IDAG, AUGUSTI 2026, PERSONLIGEN,
HAR JAG AVSTÅTT FRÅN
50-ÅRSBRÖLLOPSBONUSEN
SOM UPPSKATTAS TILL CA 500 DOLLAR,
OCH JAG UTTRYCKER DET HÄR,
FÖR ATT CHILE BEHÖVER DET...
DE OÖVERTRÄFFADE OVÄDREN I NORD
HÄRVID ÖDELAGT OMFATTANDE TERRITORIER,
FÖRST I NORTE CHICO
ÖVER EN LÄNGD PÅ OMKRING 300 KILOMETER
OCH I NORTE GRANDE
FRÅN VALLENAR TILL ARICA
MED EN UTSTRÄCKNING PÅ 1 400 KILOMETER.
JAG KUNDE INTE TA EMOT DENNA BONUS
INFÖR ALLT SOM HÄNDER.
INFÖR TRAGEDIN BEHÖVER CHILE HANDLING
OCH INTE BARA ORD...
Handlingar som saknas hos myndigheterna.

Kallelse till Självuppoffring
Inför Kollektivt Slitage.

Nationernas historia skrivs
inte enbart i maktens salars
stora bragder, utan i den tysta
konsekvensen av vardagliga handlingar
som förkroppsligar
gemenskapens sanna mening.
När omgivningen skakas
av motgångar, träder klyftan
mellan två världar fram med grymhet:
den som betraktar andras lidande
från de institutionaliserade privilegiernas
komfort, och den som axlar
sin nästas smärta som
en oundviklig kallelse
till handling och uppoffring.

Oproportionerliga tilldelningar,
utgifter avsedda för ordinära uppgifter
och höga dagtraktamenten
som tynger statskassan hårt,
bildar ett panorama
av asymmetri.

Den finansiella blödningen:
Upprätthållandet
av ersättningar
för resor, traktamenten,
överdrivna rådgivningar
och resurser för dagliga konsumtionsvaror
i de högsta politiska sfärerna
visar på en institutionell prioritet
som är avlägsen från medborgarnas
brådskande behov.

Erosionen av förtroende:
När offentliga resurser
koncentreras till minoriteters välfärd,
försvagas det grundläggande samhällsavtalet.

Denna modell av likgiltighet
kontrasterar radikalt
mot det tvingande behovet
av en etik för det allmänna bästa.
Områdets brådska
och gensvaret
genom exempel.

De senaste klimatkatastroferna
visar att
humanitära kriser
kräver gester som överskrider retoriken.
Inför tragedins omfattning
blir varje personlig fördel
etiskt ohållbar.

Avsägelse och konsekvens:
Det personliga beslutet
att avböja en relevant ekonomisk fördel
— likvärdigt med en
äktenskapsdagsbonus —
illustrerar det högsta uttrycket
av samstämmighet
inför andras smärta.

Vittnesbördets värde:
Handlingar av denna natur
fungerar som en moralisk fyr
och en påminnelse för dem som innehar
maktkvoter:
sann solidaritet proklameras inte,
den utövas genom att avstå det egna
till förmån för den kollektiva återuppbyggnaden.

En väg mot etisk transformation:
Den exponerade kontrasten
visar på en oundviklig väg för
samhället
och för dem som leder det.

Återuppbyggnaden av ett land
beror inte enbart på
den tekniska fördelningen av budgetar,
utan på återvinnandet
av en tjänstens mystik
baserad på mottot
att räcka ut en hand till sin nästa.

Inför slitaget av privilegier
förblir det mäktigaste svaret
vittnesbördet
om frivillig sparsamhet.

Alfred Asís
har genomrest varje centimeter
av de territorier som ödelades av regnvattnet
denna vinter, har sett
behoven, byarna bland kullarna,
ravinerna ibland med lerskred
som skär av vägar, regnvattnet
som inte hör till
denna torra öken,
den torraste på planeten;
han har sett
genom 30 år av resande
över hela Chile människornas behov,
lera- och gamla trädhus
inbäddade under
de då torra ravinerna.

Blicken hos den som under tre decennier
har genomrest varje vrå av Chile
stannar idag vid en geografi
förvandlad av vatten och brådska.

I en öken som anses
vara den torraste på planeten,
har utbrottet av atypiska och oöverträffade regn
förändrat landskapet i grunden.

Territoriets minne:
Under trettio år
av ständig färd och resande i landet,
exponerar det samlade vittnesbördet
en verklighet som är lika vacker som sårbar:
Det förändrade landskapet:

Historiskt torra områden
möter ovanliga regn och stormar.

Bostadssårbarheten:
Hela samhällen, med traditionella boenden
av adobe och åldrat trä,
befinner sig inklämda
under den historiska sträckningen av ravinerna
som idag uppträder med en oöverträffad förstörelsekraft.

Vägens vittnesbördet inför tragedin:
Den som har vandrat
tum för tum i dessa områden
förstår att människornas behov inte är abstrakta,
utan ansikten och hem utsatta för
väder, vind och isolering.

Denna direkta observation
ger ett unikt perspektiv på
övergivenhet och det brådskande behovet
av strukturella svar.

Den ständiga närvaron:
Att färdas på Chiles vägar
gör det möjligt att bevittna den verkliga effekten
av katastrofer bortom
officiella siffror.

Kontrasten mot likgiltigheten:
Inför råheten i dessa
verkligheter — där familjer förlorar allt —
blir det ohållbara avståndet
mellan områdenas prekära tillstånd
och avlägsna privilegier uppenbart.

Vilka aspekter bör synliggöras?
Mina omedelbara lösningar är:
skapa dämpningslaguner,
utfärda ett dekret om byggförbud
i riskzoner
och gräva särskilda diken som
håller vattenvägar borta från befolkade områden.

Strukturella Lösningar
inför Klimatkrisen.

Erfarenheten gör det möjligt att visualisera
förebyggande lösningar.
Brådskandet kräver en omplanering
av territoriet under dämpande axlar:

Dämpningslaguner:
Skapande
av ackumulerings- och infiltrationsbassänger
placerade strategiskt
för att rymma överdrivna
vattenvolymer
och förhindra att de svämmar över
bosatta områden.

Avledningsdiken:
Utformning och
utgrävning av särskilda vattenvägar
eller perifera kanaler
som fångar upp och leder bort
vattenströmmar och lerskred
från bebodda områden.

Raviner har ett minne,
det verkar som att människorna inte har det.

Dekret om byggförbud
i riskzoner:
Etablering
av stränga lagliga förbud
som förhindrar bosättning
på raviners sluttningar, torra bäddar
och sårbara punkter vid översvämningar.

Bör dessa åtgärder prioriteras?
Även om de är storslagna och enorma,
innebär de en astronomisk utgift
i ett Chile som saknar resurser.
Inkomstgenereringen beror till stor del på skatter,
vilket konfronterar oss med
en folksamling som inte vill ha fler bördor
och där framstegen till slut blir minimala.

Det Finansiella Paradoxen
och Tillväxtens Gräns.

Dilemmat som exponeras av
statskassans nuvarande tillstånd
speglar en djup spänning.

Å ena sidan är det tvingande nödvändigt
att utföra arbeten för säkerhetens skull; å andra sidan
står landet inför en gräns
där inbetalningarna tycks ha nått
en mättnadspunkt.

Utgifternas tyngd och asymmetrin:
Skattemotstånd är ett faktum.
En befolkning tyngd
av levnadskostnaderna avvisar
med rätta nya bördor,
och känner att bördan alltid faller
på samma axlar.

Kontrasten mot slöseriet:

Den sociala frustrationen intensifieras
när man konstaterar att medan man argumenterar
för en brist på resurser för förebyggande,
absorberar statsbudgetarna
miljonutgifter
i institutionella privilegier,
höga dagtraktamenten och överflödiga tilldelningar
för den politiska klassen.

Framstegens stagnering:
Med stagnerande inbetalningar
på grund av skattetrötthet och offentliga utgifter
dedikerade till att upprätthålla
ineffektiva strukturer,
reduceras verkliga lösningar
för sårbara territorier
till otillräckliga minimibelopp.

Mot en omfördelning av
prioriteterna.

Utvägen ur detta vägskäl
består inte i att pressa ett överskattat samhälle,
utan i att utföra en djup kirurgisk operation
i tilldelningen av statskassan.
Om resurser som slösats bort
i den politiska apparaten omfördelades
till förebyggande investeringar,
skulle landet förfoga över det kapital
som krävs för att bygga skyddsarbeten
utan att kväva
familjernas ekonomi.

Är omfördelningen av nuvarande statsbudgetar tillräcklig
för att finansiera dessa prioriterade arbeten
utan nya skatter?

Formen och önskan att omfördela budgetar finns,
men det visar sig vara mödosamt,
eftersom det krockar med de politiska klasserna,
där var och en tänker olika;
det som passar dem bäst för deras dogmer
kommer att vara det som segrar.
Politiska generationer agerar efter sina övertygelser
och inte efter logik.

Politisk Dogmatism inför Realismens Brådska:
Det stora hindret är inte bristen på alternativ,
utan tyngden av partipolitiska dogmer.
Ofta opererar de
utifrån stela ideologier,
och underordnar samhällets välbefinnande
sina egna privilegier.

Dogmernas Barriär
mot Logiken.

Den ideologiska kopplingen bort:
Medan man debatterar under dogmer,
kräver verkligheten pragmatiska svar.

Den partipolitiska kalkylen:
Svårigheten
att sanera budgeten ligger i att varje sektor
försvarar sina maktkvoter,
vilket gör varje reform långsam och ofta blockerad.

Bristen på sunt förnuft:
Att handla efter övertygelser
i stället för att svara på logiken
och nöden i ett land
drabbat av klimatkriser,
fördjupar klyftan mellan den härskande klassen
och nationens behov.

Inför detta låsta läge: Hur kan man bryta den politiska muren för att nå beslut som svarar mot landets kriser?

Det enda sättet är att skapa en ny politisk klass, utrustad med en högt uppsatt medborgarutbildning,
som tänker på landets intressen och inte sina egna;
som röstar på dem som kommer för att skapa förändringar,
såsom att: få ett slut på de överdrivna utgifterna för en okontrollerad kongress.

Det behövs "liknande" (Semejantista) människor som tänker och agerar en, två och tre gånger för folket, före sig själva.

Nödvändigheten av att i grunden förändra etiken i offentlig tjänst och alltid sätta gemenskapens välbefinnande i första rummet
är en väsentlig kallelse till ett sant tjänstekall.

För att fördjupa dig i mekanismer för medborgardeltagande, statliga institutioners arbete och vägar för att föreslå reformer inom ramen för den chilenska demokratin,
kan du konsultera den chilenska regeringens portal för offentlig information eller granska föreskrifterna om öppenhet och hederlighet som förvaltas av Republiken Chiles riksrevisionsverk (Contraloría General).

Siembra de Asís

Siembra de Asís y Poetas del mundo
TODOS LIBRES PARA IMPRIMIR Y LEER EN:
https://www.alfredasis.cl/index_convocando.htm

Libros de Alfred Asís:
“Encuentro con Pablo Neruda”
“Fábrica de letras del alma”
“Cien cielos de Isla Negra”
“Poesía sensible y un cuento de gatos”
“El bosque en peligro”
“Hijos benditos”
“Chile Brasil Irmãs Poetas”
“Chile hecho Poesía”
¿Por qué Padre?
“Sensibilidades”
“Muchas cosas del alma”
“A mi tierra”
“Marcha por la paz”
“Dueto maravilloso”
Con Sandra Galante de Brasil

Siembra de Asís (Cont.)

“Almas desnudas, cuerpos ardientes”
con Astrid Sofía de Colombia
“Amor desde el alma”
Con Rossibel Ipanaqué de Perú
“Mensajes y poesía”
“Amor puro, puro amor”
“Mi paso por la patagonia chilena”
“Cosecha de Isla Negra”
“Gatos rescatados”
“Encuentro con Rapa Nui”
“Poesía y relato”
“Deseos ardientes”
“Gráfica poética I”
“Gráfica poética II”
“Gráfica poética III”
“Encuentro con César Vallejo”
“Del alma y de la tierra”
“Títulos sugeridos” Sugeridos por poetas

Siembra de Asís

“Epígrafes, frases y otros”
sugeridos por poetas
“Encuentro con Pablo Neruda, español-portugués”
“Puro amor, amor puro”
“Filosofía simple”
“Filosofando con las aves de Isla Negra”
“Espíritu de Isla Negra”
“Comportamientos”
“De mar a cordillera” con Yaky García
“Poesía a dos versos”
“Palabras Del alma”
“Cartas de amor”
“Primavera en tus ojos”
“Cuentitos reales de gatitos de Isla Negra”
“Reflexionando”
“La historia de Camil”
“Buenas enseñanzas y picardías”

Siembra de Asís

“Mensajes”
“Rapa Nui”
“Rumbo a lo incierto”
“Extinción o realidad”
“La historia del Michu”
“Un cuento de gatos”
“Peligro en el altiplano”
“Hamed”
“¿Qué?”
“Sueños intactos”
“Entre conciencia y alma”
“Alma de Chile”
“Homenaje a César Vallejo”
“Asís y Neruda”
“Gatitas hermanas”
“El Naturista antiguo de Santiago”
“El desierto desolado”
“Fabulitas de Asís”
“Asís Semejantista”

Asís y Neruda

“Homenaje a Pablo Neruda” en:
Audio-video y texto

https://www.alfredasis.cl/ASISYNERUDA.htm

Español, chino, inglés, holandés, noruego, danés, mapudungo, suajilis, quechua, rapa nui, griego, finlandés, turco, rumano, hindí, aymara, portugués, sueco, coreano, árabe, japonés, francés, alemán e italiano.

CANCIÓN Y POESÍA de Alfred Asís
Registro de Obra Literaria (libro) titulada: HOMENAJE A PABLO NERUDA. Número: 2025-A-5202.

Asís, Semejantistas

POETAS, ESCRITORES Y NIÑOS DEL MUNDO
Libre acceso y para imprimir:
TODOS LOS LIBROS PUBLICADOS LIBRES
Antologías-recopilaciones

“UN POEMA A PABLO NERUDA”
“MIL POEMAS A PABLO NERUDA”
“MIL POEMAS A CÉSAR VALLEJO”
“MIL POEMAS A MIGUEL HERNÁNDEZ”
“MIL POEMAS A JOSÉ MARTÍ”
“MIL POEMAS A ÓSCAR ALFARO”
“MIL POEMAS A SOR TERESA DE CALCUTA”
“A GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ”